Official Firestore SDK can't run on Unity WebGL. Use .jslib for interacting JS SDK and C#.
Firebase offers Cloud Firestore which is a well-known NoSQL document datastore that has been widely used in particularly mobile app development. One of the key features of Firestore I think is realtime-ish data propagation through Firestore SDK. When a client is subscribing a (sub-)collection and